Nadolig Llawen a blwyddyn Newydd Dda!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Geseënde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Geseënde Kersfees en 'n voorspoedige Nuwe jaar
Maayad-ayad nga Paskwa
Mahigugmaon nga Bag-ong Dag-on kinyo tanan!
Gëzuar Krishtlindjet e Vitin e Ri
Kamgan Ukudigaa
E güeti Wïnâchte un e gleckichs Nej Johr
Melikam yelidet beale Melikam Addis Amet
Gozhqq Keshmish
اجمل التهاني بمناسبة الميلاد و حلول السنة الجديد
Ajmel altehani bemonasebt almīlad wa helol alseneh aljedīdah
kullu sina winta t̴ayyib كل سنة وانت طيّب
kullu sina winti t̴ayyiba كل سنة وانت طيّبة
Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund
Shnorhavor Nor Daree yev Soorp Dzuhnoont
Paree gaghant yev amanor
Cãrciun hãrios Hristolu s-aflà!
Dealihea cà s-afla!
shi ti multsã-anji Anlu Nàù!
Bones Navidaes y Gayoleru añu nuevu!
Sooma Nawira-ra
Tezze iliniz yahsi olsun
Zorionak eta urte berri on
З Божым нараджэннем
Z Bozym naradzenniem
Шчаслівых Калядау
Szczaslivych Kaliadau
З Новым годам i Калядамi
Z Novym godam i Kaliadami
shubho bôṛodin
shubho nôbobôrsho
Maogmang Pasko
Mamura-way na Ba-gong Taon sa indo gabos!
i'taamomahkatoyiiksistsikomi
Cestit Bozic i Sretna Nova godina
Nedeleg laouen ha bloavezh mat
Честита Коледа!
Čestita Koleda!
Щастлива Нова Година
Štastliva Nova Godina
Bon Nadal i feliç any nou
Maayong Pasko
Mabungahong Bag-ong Tuig kaninyong tanan!
Felis Nabidat yan Felis Año Nuebo
Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvasadisv
Hoesenestotse & Aa'eEmona'e
聖誕節同新年快樂
singdaanjit tùnhg sànnìhn faailohk
恭喜發財
gung héi fáat chōi
聖誕節快樂,
新年快樂
恭喜發財
聖誕快樂 新年快樂
圣诞快乐 新年快乐
shèngdàn kuàilè xīnnián kuàilè
恭喜發財
恭喜发财
gōngxǐ fācái
圣诞节快乐
sendaijiq kualoq
新年快乐
sinni kualoq
圣诞快乐 新年快乐
siandang kuailak singnin kuailak
Yukpa, Nitak Hollo Chito
Tsaa Nu̶u̶sukatu̶̲ Waa Himaru̶
Nadelik Lowen ha Blydhen Nowydh Da
Nadelik Looan ha Looan Blethen Noweth
Nadelack looan ha looan blethan noueth
Mitho Makosi Kesikansi
Afvcke Nettvcakorakko
Sretan Božić!
Sretna Nova godina!
Veselé vánoce a šťastný nový rok
Glædelig jul
godt nytår
Prettige kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!
Zalig kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar
Quviasummi Quviasugitsi/Quviasuvvisiutsiarit ammalu Qitinngumarik!
Bonan Kristnaskon kaj feliĉan novan jaron
Rõõmsaid Jõule ja Head Uut Aastat
Häid Jõule ja Head Uut Aastat
Gleðilig Jól og eydnuríkt nýggjár
Gleðilig Jól og gott nýggjár
Gleiðilig jól og eitt av harranum signað nýggjár
Me Nomuni na marau ni siga ni sucu dei na yabaki vou
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Noflike Krystdagen en folle lok en seine
Joyeux Noël et bonne année
Bon Nadâl e Biel An Gnûv!
Bo Nadal e próspero aninovo
gilocʻavtʻ šoba-axal cels
gilocʻav šoba-axal cels
Frohe/Fröhliche Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
ein gutes Neues
und ein gesundes neues Jahr
und einen guten Rutsch ins neue Jahr
Frohes Fest und guten Rutsch
Froue Weihnåcht'n, und a guad's nei's Joah
Frohe Weihnachte unn ein gudes neus Jahr
schöni Fäschttäg
schöni Wienachte
und e guets neus Jahr
en guete Rutsch is neue Johrn frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr
Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Ετος
Kala Khristougenna kai Eutukhismeno to Neo Etos
Καλὰ Χριστούγεννα καὶ καλὴ χρονιά!
Kalá hristoúgena ke kalí hroniá
Juullimi ukiortaasamilu pilluaritsi
barka da Kirsimatikuma barka da sabuwar shekara
Mele Kalikimaka me ka Hauʻoli Makahiki Hou
חג מולד שמח ושנה טובה
Chag Molad Sameach v'Shanah Tovah
Malipayon nga Paskwa
Mahamungayaon nga Bag-ong Tuig sa inyong tanan
Śubh krisamas
Naye sāl kī hārdik śubhkāmnayeṅ
Kellemes karácsonyt és boldog új évet
Gleðileg jól og farsælt komandi ár
Gleðileg jól og farsælt nýtt ár
Naragsak a Paskua
Narang-ay a Baro a Tawen kadakayo amin!
Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
Malipayon nga Paskwa
kag Masadya nga Bag-ong Tuig sa inyo tanan
Kuvianak Inovia
Quvianagli Anaiyyuniqpaliqsi suli Nakuuluni Ukiutqiutiqsi
Annaurri Aniruq-lu Paglaun Ukiutchiaq!
Quvianaq Agaayuniqpak-lu Paglaun Ukiutchiaq!
Nayaangmik Piqagiñ-lu Paglaun Ukiutchiaq!
Nollaig shona duit
Beannachtaí na Nollag
Beannachtaí an tSéasúir
Athbhliain faoi mhaise duit
Bliain úr faoi shéan is faoi mhaise duit
Buon Natale e felice anno nuovo
メリークリスマス
merī kurisumasu
新年おめでとうございます
shinnen omedetō gozaimasu
明けましておめでとうございます
akemashite omedetō gozaimasu
旧年中大変お世話になりました
kyūnenjū taihen osewa ni narimashita
本年もよろしくお願いいたします
honnen mo yoroshiku onegai itashimasu
Bouan Noué / Jouaiyeux Noué et Bouonne année
Un Bouan Noué et lé Nouvel An!
Noel alegre i felis anyo muevo
Masayang Pasku
Masaplalang Bayung Banwa keko ngan!
Жаңа жыл құтты болсын!
Jaña jıl quttı bolsın!
Жаңа жылыңыз құтты болсын!
Jaña jılıñız quttı bolsın!
Noheri nziza n'umwaka mushya muhire!
Жаратканнын туысымен Жана Жылыныз кутты болсын
Žaratkannyi tuysymen Žana Žylynyz kutty bolsyn
QISmaS DatIvjaj 'ej DIS chu' DatIvjaj
QISmaS botIvjaj 'ej DIS chu' botIvjaj
메리 크리스마스 잘 지내고 새해 복 많이 받으세요
meli kliseumaseu jal ji naego saehae pog manhi pateuseyo
Kirîsmes u ser sala we pîroz be
Kirîsmes u salî nwêtan lê pîroz bê
